Saturday, October 31, 2009

October Child (10月の子供)

I had to drive to Northern Wisconsin to look at embryos on a deer farm. I didn’t get to see many embryos but there were plenty of deer. This fawn was very funny and confident. When she’s a good girl she gets a marshmallow treat too. She was constantly looking around and moving so the photo is a bit blurry.

日本語:

私は北ウィスコンシンにシカの農場の胚を見るために運転しなければならなかった。 私は多くの胚を見ることを得なかったが、沢山のシカがあった。この子鹿は非常におかしく、確信していた。彼女がよい女の子のとき彼女はマシュマロの御馳走を得るも。彼女は絶えず見て、動いていた従って写真はぼやけたビットである。

- Just a peasant
Photo of a White-tailed deer fawn (白後につかれたシカの子鹿の写真)