Tuesday, October 23, 2012

The Other Part(その他のパーツ)

This is the other part of the gym.  It is a nice place to sweat.  
これはジムの他の部分である。それは、汗には良い場所です。
- Just a peasant

Monday, October 22, 2012

A place to hide (隠れ場所)

In this place, half of my time is spent practicing Thai boxing and the other half lifting weights. There is no air conditioner. There are no glass windows. There are no televisions. There is simply concrete and iron. There are geckos and metal rust. It is a place to work and sweat. It is a tropical gym – just the way I like it. 
この場所で、 私の時間の半分はタイ式ボクシングの練習に費やされるそして残りの半分の持ち上がる重量。 全くエアコンはありません。 ガラス窓はありません。 テレビではありません。 単にコンクリートと鉄があります。 ヤモリと金属錆があります。 それは仕事と汗をかく場所です。 それは熱帯のジムです - 私はそれを好むちょうど方法。 
- Just a peasant 
Photo of the gym in Pohnpei - ポンペイのジムの写真。

Friday, October 12, 2012

Experiment in Progress (進行中の実験)

I spend my days teaching college science and health courses. I also am writing grant proposals for research ideas. I am already working on two agriculture project ideas. It helps to do preliminary studies when testing a hypothesis. The photo above was to test a hypothesis for a new project. This is an archaeology project. I can’t tell you what it is – not yet. I hope they will fund it. 
私は私の日を教える大学の科学と健康コースを過ごす。私はまた、研究のアイデアのために助成金申請書を書いています。私はすでに2農業プロジェクトのアイデアに取り組んでいます。これは、仮説をテストする際に事前調査を行うのに役立ちます。上の写真は、新しいプロジェクトのための仮説を検証することであった。これは考古学プロジェクトです。私はそれが何であるかを伝えることはできません - まだ。私は、彼らはそれに資金を供給することを願っています。
- Just a peasant