Tuesday, November 08, 2011

The World (世界)

There will never be a world in which things are always good; only one in which there is always a chance to do good things.
- Just a peasant
November Sunset in Grenada - グレナダ11月の日没


Anonymous hellopoponta said...


ばんじ に せいりょう な せかい など く ることはないのだろう。
ただあるのは、ぜんりょう さを じゅよう する せかい のみである。

There must be a much better translation than this, but the above was the only one that I could come up with. The kanji, '良'has the meaning, 'good'.

11:44 PM  
Anonymous just a peasant said...

Oh my gosh! You're so sweet! You didn't have to waste your time translating that. Thank you very much. :)

11:59 PM  
Anonymous hellopoponta said...

I couldn't resist ;)
Thank you for the opportunity, I really enjoyed it.
See? I told you I'd come and chat you up. But for now, I will leave you in peace for you to concentrate on your studies.

1:00 PM  
Blogger Hiva said...

So true :)

1:34 PM  
Anonymous just a peasant said...

Hi Hiva!

11:07 PM  

Post a Comment

<< Home (ホームページ)